日本人对传真的痴迷：多么奇怪的爱情故事

随着日本处于经济奇迹的顶峰，索尼总裁 盛田昭夫 和日本交通大臣 石原慎太郎 他们发表了一份宣言，一种预言。这份文件最终于 1989 年公开，其中的内容令中央情报局官员感到担忧。这是什么？

该文件的作者指出，当时美国和苏联超级大国已经“依赖于日本人民开发新技术的主动性”。最重要的一个例子是：半导体芯片的生产（其中旭日之国的国家表现出色）。对于森田和石原来说，这将标志着“白人发达的现代性的终结”以及由日本技术霸权驱动的“新起源时代”的出现。他们当时并没有错。 好吧，但是传真跟它有什么关系呢？现在我告诉你。

我们快点走吧。

2021年：日本的高科技形象有点崩溃。这是一个仍在争论机器人的国家，是的：但是 让老人工作 超过退休年龄。 《纽约时报》甚至表示：“日本需要软件更新。” 80 岁的国家 IT 部长， 竹本直和，因无法保持网站正常运行而受到嘲笑。 尽管拥有松下和三菱、子弹头列车和霓虹灯照亮的城市生活，但日本似乎在全球数字化浪潮中落后了。

“在日本，就像在其他儒家国家一样，现代与古代之间没有对比，”这位医学学家和传播专家说 乔瓦尼·德·帕尔马（Giovanni De Palma）。 “这就是为什么除了尖端技术之外，很容易找到我们认为过时的方法，例如抵制减少 现金的使用，或 Hanko，验证文件或开设银行账户所需的个人印章。另一方面，如果一个八十岁的老人担任技术大臣，那是因为，即使这对我们来说似乎很荒谬，但在日本，许多职位不是靠功绩，而是靠资历。在一个运行速度非常快的世界中，这种差距不可避免地会给企业和国家机器带来问题。”

世界上没有任何地方比爱情故事更能体现这种“颓废”： 日本人的传真。 传真，伙计们：那个我们一直扔在书房里的满是灰尘的东西。这里有些2000年后出生的人甚至不知道传真是什么。然而，这项 XNUMX 世纪的技术仍然是许多日本办公室的固定设施，这些办公室仍然坚持使用带有个人印章的纸质文件。

传真。 为什么他们觉得如此令人惊讶？ 不：因为我觉得这太令人惊讶了。

我们可能会一起想知道为什么日本公司耐心地站在呼呼作响的传真机旁。但也许这不是问我们自己的正确问题。也许我们真的应该问自己：为什么我们会觉得这如此令人惊讶？也就是说：为什么“日本等于高科技”这一等式如此顽强地存在，尽管有证据表明事实并非如此？

有一个更深层次的历史，与现代帝国主义交织在一起，激发了我们对当代日本的看法。长期以来，先进技术发展的幻想一直是将日本民族认同定义为“现代”（相对于其亚洲邻国和西方）的核心。

“新”日本身份: 大助大濑

1989 年，当明夫和新太郎谈到日本的崛起时，他们将其描述为“白人发展的现代性的终结”，这并非巧合。日本通过观察美国轮船上安装的大炮而进入现代国际秩序。在战后谈判中，西方列强在“以技术为基础的统治意识形态”的支撑下，将其压倒性的机械力量烙印在日本身上。

对此，技术开发已成为日本国家议程的首要项目。 在一个口号“Oitsuke oikose”（恢复和克服）中包含了整个项目。 其目标是创造本土工业、基础设施和军事能力，最终使日本与西方平起平坐，甚至具有优势。

此后不久，即 1941 年，日本企划局概述了日本工程如何与原材料相结合，将日本从西方技术的统治下解放出来的愿景。

一个难以磨灭的梦想

这种国家幻想，即日本在国家和工业层面能够或应该成为什么样子的预测，在日本 80 世纪 XNUMX 年代的技术崛起过程中一直存在。正当传真机正处于鼎盛时期时。 但战后漫长的繁荣泡沫终将破裂。

90世纪XNUMX年代“失去的十年”，日本经济陷入衰退。

传真是一种症状

人口老龄化以及明显的性别和收入差距已成为每日头条新闻的话题。 孤独越来越普遍和猖獗 它使社会变得更糟。从这个角度来看，“缓慢”的数字化只是自经济奇迹结束以来困扰该国的普遍不适的症状之一。然而，即使是现在，随着幻想与现实之间的差距越来越大，日本的高科技形象仍然是大众想象中不可或缺的一部分。

这种形象的持久性是显而易见的：毕竟，一个多世纪以来，技术实力一直是日本国家认同的基本组成部分。

从昨天的未来到明天的未来：如果说日本对传真的离奇迷恋告诉了我们什么的话，那并不是说日本陷入了前数字化的过去。另一条信息通过传真传来：日本通过先进技术定义其与现代性关系的时代可能即将结束。很快。